Diese Datenschutzerklärung soll die Nutzer dieser Website über
die Art, den Umfang und den Zweck der Erhebung und Verwendung
personenbezogener Daten durch den verantwortlichen Anbieter auf
dieser Website informieren.
Der Websitebetreiber nimmt Ihren Datenschutz sehr ernst und
behandelt Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und den
gesetzlichen Vorschriften entsprechend. Definitionen der verwendeten
Begriffe (z.B. “personenbezogene Daten” oder “Verarbeitung”) finden
Sie in Art. 4 DSGVO.
Hinweis zur verantwortlichen Stelle
Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung
auf dieser Website ist:
Diplom-Dolmetscherin
Ellen Hoepffner
Kaiserstraße 175
90763 Fürth
Telefon: +49 (0 ) 911 - 247 92 86
Mobil: +49 (0) 171 - 524 48 15
E-Mail: info@lingua-connect.de
Allgemeine Hinweise
Die Nutzung meiner Webseite ist in der Regel ohne Angabe
personenbezogener Daten möglich. Die Datenverarbeitung
auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber bzw.
den Provider der Seiten.
Wie werden Ihre Daten erfasst?
Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie
uns diese mitteilen. Andere Daten werden automatisch beim
Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das
sind insbesondere technische Daten (z.B. Internetbrowser,
Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Diese Daten
werden automatisch erfasst, sobald Sie unsere Website besuchen.
Wofür werden Ihre Daten verwendet?
Ein Teil der Daten wird erhoben, um die fehlerfreie Bereitstellung
der Website sicherzustellen. Andere Daten können zur Analyse
Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden.
Welche Rechte haben Sie im Hinblick auf Ihre Daten?
Sie haben jederzeit das Recht unentgeltlich Auskunft über Herkunft,
Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen
Daten zu erhalten. Sie sind außerdem dazu berechtigt, die Berichtigung,
Sperrung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Hierzu sowie zu
weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit
unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.
Darüber hinaus steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen
Aufsichtsbehörde zu. Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung
im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken
aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff
durch Dritte ist nicht möglich.
DATENERFASSUNG AUF DIESER WEBSEITE
Server-Logfiles
Der Anbieter (beziehungsweise sein Webspace-Provider) erhebt Daten
über jeden Zugriff auf das Angebot (so genannte Server-Logfiles). Zu
den Zugriffsdaten gehören:
Name der abgerufenen Webseite, Datei, Datum und Uhrzeit des Abrufs
übertragene Datenmenge, Meldung über erfolgreichen Abruf, Browsertyp
nebst Version, das Betriebssystem des Nutzers, Referrer URL (die zuvor
besuchte Seite), IP-Adresse und der anfragende Provider.
Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.
Der Anbieter verwendet die Protokolldaten nur für statistische Auswertungen
zum Zweck des Betriebs, der Sicherheit und der Optimierung des Angebotes.
Der Anbieter behält sich jedoch vor, die Protokolldaten nachträglich zu
überprüfen, wenn aufgrund konkreter Anhaltspunkte der berechtigte
Verdacht einer rechtswidrigen Nutzung besteht.
Grundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, der die
Verarbeitung von Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder der Durchführung
vorvertraglicher Maßnahmen erlaubt.
Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung
Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen
Einwilligung möglich. Eine bereits erteilte Einwilligung können Sie
jederzeit widerrufen. Dafür genügt eine formlose Mitteilung per
E-Mail an uns. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten
Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.
Auskunft, Sperrung, Löschung
Sie sind im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen
jederzeit berechtigt, unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten
personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den
Zweck der Datenverarbeitung zu erhalten, sowie ggf. zur Berichtigung,
Sperrung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen
Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit
unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.
Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde
Für den Fall datenschutzrechtlicher Verstöße steht Betroffenen
ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu. Die
zuständige Aufsichtsbehörde in datenschutzrechtlichen Fragen ist
der Landesdatenschutzbeauftragte des Bundeslandes, in dem
unser Unternehmen seinen Sitz hat.
Widerspruch gegen Werbe-Mails
Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten
Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter
Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen.
Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte
im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa
durch Spam-E-Mails, vor.